السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
127
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
پس از آنكه پيامبر صلى الله عليه و آله طناب را بر گردن شتر قرار داد . آن شتر رام گشت و تسليم شد . سپس حضرت صاحب شتر را به خوشرفتارى با آن حيوان سفارش و توصيه نمود « 1 » . دست مهربانى كشيدن بر شتر 113 - پيامبر صلى الله عليه و آله دست خود را بر سر شتر مىكشيد « 2 » . 114 - روزى امير المؤمنين عليه السلام افسار شترى را به دست گرفت . سپس دست بر گردن آن شتر كشيد « 3 » . دعا كردن براى شتر 115 - پيامبر صلى الله عليه و آله در روز عرفه خطبهاى ايراد كرد و مردم را به دادن صدقه سفارش نمود . سپس مردى گفت : - يا رسول اللَّه - مىخواهم شترى را كه دارم به فقرا بدهم . حضرت نگاهى به شتر انداخت و فرمود : اين شتر را از او برايم خريدارى كنيد .
--> ( 1 ) - إنّ عبد اللَّه بن أبي أوفى قال : بينما نحن قعود عند النبيّ صلى الله عليه و آله إذ أتاه آتٍ فقال : ناضح آل فلان قد ندّ ( 1 ) عليهم . فنهض صلى الله عليه و آله و نهضنا معه . فقلنا : لا تقرّبه . فإنّا نخافه عليك . فدنا صلى الله عليه و آله من البعير . فلمّا رآه سجد له ثمّ وضع رسول اللَّه صلى الله عليه و آله يده على رأس البعير . فقال صلى الله عليه و آله : هات الشكال ( 2 ) . فوضعه في رأسه . و أوصاهم به خيراً ( الخرائج ج 1 ص 39 ) . ( 2 ) - وضع رسول اللَّه صلى الله عليه و آله يده على رأس البعير ( راجع : الخرائج ج 1 ص 39 ) . ( 3 ) - أخذ أمير المؤمنين عليه السلام بخطام الناقة ثمّ مسح يده على نحرها ( راجع : الخرائج ج 2 ص 497 و و قصص الأنبياء عليهم السلام للشيخ الراوندي رحمه الله ص 296 ) . 1 ) ندّ البعير : نفر و ذهب شارداً . 2 ) جمعه : شكل . حبل يشدّد به قوائم الدابّة .